تفاوتها

هر چیز به اندازۀ خودش ارزش دارد نه بیشتر و زرنگی آدمها در این دنیا تا حدودی به این است که این گزاره را درک و درست اجرا کنند. هنر و ایفای نقش در یک فیلم و بهره­مند شدن از شهرت و پول و ... چقدر ارزش دارد؟ به ظاهر، نظرها مختلف است.

چند سال پیش در مصاحبۀ بهروز وثوق خواندم که از او پرسیده بودند چرا شما پیشنهاد هیچ کارگردان آمریکایی را برای بازی در فیلم قبول نمی­کنی؟ گفته بود: «چون من فیلم ضدّ ایرانی بازی نمی­کنم.» و من نمیدانم چرا از بچگی  همیشه معتقد بوده ام که بازیگران هر قدر هم که در نقشی از شخصیت و ذات خود فاصله بگیرند باز هم نمایی از آن را در فیلم نشان می­دهند و این بهروز آمریکا برای من همان لوطی صاف و ساده و خوش­ذات پایین شهر تهران است و مردانگی و جوانمردی خود را حتی آنجا هم از دست نداده است.
سریال 24 را چند ماهی است دنبال می­کنم. از مهم‌ترین سریال‌ها یا TV Drama های آمریکا است و سراسر آن، fictional یا داستانی است. سریال به شدت ضدّ مسلمانان است و تصویر کریهی از گروهی مسلمان نشان می­دهد که الله اکبر می­گویند و بدترین جنایات را مرتکب می­شوند و آن گاه نماز می­خوانند و از این قبیل. بعضی از آنها یک خانواده هستند؛ یعنی یک خانواده از پدر و مادر و فرزند همگی تروریست و شرقی و شهروند آمریکایند.(بگذریم از این نکته­ که طرف با اینکه شهروند غرب است، ضد و دشمن غرب است و قابل اعتماد  نیست و در یک کلام، نمک بحرام است) نامهای این تروریستها هم شنیدنی است: سیّد علی، محمد، عمر، بهروز و ... .

کوتاه بگویم پخش این سریال ننگی است برای آمریکا و آمریکاییان. این فیلم را ببینید تا بفهمید دشمن­تراشی­های خیالی و بی­انصافی و تنها به قاضی رفتن و قصاص قبل از جنایت و حیثیت چند ملت را به جای یک اقلیت به بازی گرفتن در همه جای دنیا کم و بیش رونق دارد. از انصاف و وجدان و انسانیت که بگذریم، من نمی­دانم وقتی شهروندان غرب می­بینند که زنی که نقش او را شهرۀ آغداشلو بازی می­کند و همراه پسرش با نام ایرانی «بهروز» دختر بی­گناهی را آن گونه فجیع و بی­رحمانه و بدون هیچ تاثری می­کشد، آیا رفتارشان با ایرانیها و مسلمانهای شهروند غرب تغییر نمی­کند؟ آیا این بیگناهان به خطر نمی­افتند؟ آیا «بهروز»ها و «علی»های واقعی که از اوضاع بد کشورشان آوارۀ دیار غربت شده­اند و رنج دفاع از آزادی و آزادیخواهی و انساندوستی را بر چهره دارند، در آنجا فرصت می­یابند تنفر و برائت خود را از این گروه تروریستی به مردم غرب نشان دهند؟ آیا آنها هم همچون فیلم 24 امکان رسانه­ای شدن و در همۀ جهان نمایش یافتن پیدا می­کنند؟

خانم آغداشلو ظاهرا هیچ پیشنهادی را برای بازی در فیلم رد نمی­کند. فیلم سنگسار نیز ننگی بود برای هر هنرپیشۀ ایرانی که در آن نقش ایفا کرد. از روی انصاف می­گویم: آن چهره چهرۀ ایران و ایرانی نبود. خانم آغداشلو در مصاحبه دربارۀ نقشش در سریال 24 گفته: « در سریال تروریستها نماینده هیچ قوم و مذهبی نشان داده نمی‌شوند و حتی ملیتشان هم معلوم نیست، و این تماشاگران هستند که آنها را مسلمان تصور می‌کنند.» اما ایشان خوب می­داند که بهروز نامی ایرانی است و نماز خواندن و الله اکبر گفتن آیین مسلمانی است. و باز می­گوید: « ولی ضمنا فراموش نکنیم که درست است که همه مسلمانان تروریست نیستند، اما متاسفانه، همه تروریست‌ها مسلمان بودند. و باز هم من نمی‌توانم درک کنم که چطور کسانی که شاکی هستند متوجه نیستند که طبیعتا اینگونه سریال‌ها مثل 24 که بعد از 11 سپتامبر آمد، اینها محصولات بعد از 11 سپتامبر هستند، همانطور که جیمزباند محصول جنگ سرد بود.» این نخستین بار است که می­شنویم همۀ تروریستها مسلمان بوده­اند و دیگر آنکه گویا این خانم نمی­داند که همان واقعه 11 سپتامبر هم هنوز کاملا روشن نشده است و معلوم نیست که واقعا دست چه کس در کار بود یا چه کس این دست را باز گذاشت.